"What's Watt?" or You see Roger, if you had learned cybernetics instead of reading all of this nonsense! A Spectracle (phantom play) by Jean Bouchard translated and adapted from the French by Sarah Kennedy

Abstract

Having decided upon a Senior Independent Thesis Project, I wrote to several authors and publishing firms in search of material which had not yet been translated. In late July I received a script of "Les Caissos, Qu'est-ee?", followed by a letter from Monsieur Pierre Barrat, Director of Cultural Affairs at the theatre in Caen. I am deeply grateful to both Messieurs Barrat and Bouchard who permitted me to translate and produce the play, without royalties, under the stipulation that my translation would not be published, and that the play would not be produced except for one limited run in the Kalamazoo College theatre. Thus, no further publication, nor production of this play (in either French or English) shall be allowed without permission from the author or the translator.